本站讯 近日，水利部部长陈雷会见英国环境、食品和农村事务部国务大臣伊丽莎白·特拉斯一行。双方就水资源领域的交流与合作深入交换意见。英国驻华使馆代大使安勇参加会见。

　　陈雷对特拉斯一行到访水利部表示欢迎。他指出，近年来，中英两国在水法规研究、农村水利改革、小流域治理、水资源需求管理、水行业发展和农村供水安全等领域开展了一系列务实合作，取得了多方面成效。英国洪水风险管理、洪水预警、水生态保护、水环境监测等技术和设备，在中国得到应用。

　　陈雷指出，中国水资源相对短缺，洪涝干旱灾害频繁发生，治水管水任务极为繁重。中国政府历来高度重视水利工作，把水利放在治国理政的突出位置。近年来，中国坚持依法治水和科学管水，不断深化水利体制机制改革，全面实施最严格水资源管理制度，全面建设节水型社会，加快推进水利基础设施建设，着力构建防洪抗旱减灾体系、水资源合理配置和高效利用体系、水资源保护和河湖健康保障体系以及有利于水利科学发展的制度体系，全力保障防洪安全、供水安全、粮食安全和生态安全。2014年，中国政府作出加快推进节水供水重大水利工程建设的重大部署，并出台一系列政策措施，积极鼓励和引导社会资本投入水利建设，集中力量建设一批全局性、战略性节水供水重大水利工程，着力提高水安全保障能力。

　　陈雷指出，英国在水资源管理、水利基础设施建设方面具有丰富经验和先进技术，值得学习借鉴。同时，中英两国在水资源保护、水污染治理、洪涝灾害防御以及应对气候变化等诸多领域面临共同挑战。希望双方进一步加强交流合作，分享涉水领域的成功经验和有益做法，促进两国水资源管理水平的共同提高，为世界水资源可持续利用、水利可持续发展作出应有贡献。

　　陈雷指出，自2012年成立中欧水资源交流平台以来，英国作为水与能源效率关系的牵头方，多次参与平台组织的活动。英方多位专家担任平台政策对话协调员、科研协作协调员、商务合作协调员等，为平台发展提供了有力支持。目前，中欧双方秘书处正在制订平台2015—2017年工作计划，为中英两国在中欧水资源交流平台框架下深化合作提供了良好机遇。希望英方充分发挥牵头方作用，推动双方在平台下进一步开展水资源交流合作。

　　特拉斯对中国水利在洪水管理、保障粮食供给以及水资源可持续利用等方面取得的成就给予高度评价，并介绍了英国在水资源管理、水利基础设施建设、污废水处理等方面的成功做法，特别是英国运用价格杠杆、吸引社会资本参与水务建设管理，建立水资源合作伙伴联盟、整合水务各相关部门力量等方面的实践和成效。

　　特拉斯说，中英两国在水资源领域有着紧密合作的巨大空间，希望充分利用中英两国共同设立的联合科学创新基金，积极开展在水资源领域方面的交流合作。同时，作为中欧水资源交流平台水与能源效率关系的牵头方，英方将在政策磋商，尤其是平台的核心战略方面提供有力支持。

　　水利部有关司局和单位主要负责人参加会见。